Control youtube window while in fullscreen game

[AtleastItried]

I want a way to start/pause/skip the song I am listening to in my youtube tab in chrome. Is there a way to achieve that? I have been having a hard time addressing other windows while playing games.