I would Shift+Right Click a file > Choose "Copy as Path" from the context menu > Press Shift+F19 to convert to a Mac path.
So I would replace this:
"Z:\Users\Resources\da.lproj"
With this:
/Volumes/Daten/Users/Resources/da.lproj
Here's my latest attempt:
Code: Select all
; convert to mac path
+F19::
Loop
{
StringReplace, clipboard, clipboard, ", , All
break
StringReplace, clipboard, clipboard, Z:\, /Volumes/Daten/, All
break
StringReplace, clipboard, clipboard, \, /, All
break
}
return